"Dy-Na-Mi-Tee" will always remind me of the menu screens of Fifa 2003, surprised no one's mentioned that yet! This is a pretty good album, but a bit dated now, and hasn't really stood its ground in the zeitgeist in the same way Lauryn Hill has. I feel like that's maybe an unfair comparison to make, but can see why people make it.
I think a lot of the US reviewers on here are misunderstanding how big a deal winning the Mercury Prize is in the UK and Ireland, it's almost like being Grammy nominated, and tends to correlate with critical acclaim and popularity. It's also been a curse for more than one artist who couldn't produce a decent follow up, as might be the case here. Looking back now, The Streets probably should have won that year.