Getz / Gilberto

Relaxing to listen to, but the moment you've listened to the first song, you already know the deal here.

I can still smell the cardboard sleeve of the vinyl record my folks had. One of my earliest memories of music here and phenomenal album start to finish.

Muy bonito y con excelente sonido, me he guardado "The girl from Ipanema" las dos versiones que vienen.

Cool 😎

Voilà un album qui, sur le papier, coche toutes les cases du chef-d'œuvre intemporel. Un monument, un monolithe de la musique du XXe siècle, l'enregistrement qui a fait découvrir la bossa nova au monde entier, ou du moins qui l'a installée confortablement dans tous les salons cossus de la planète. "Getz/Gilberto", c'est le genre de disque que le projet "1001 Albums" te jette à la figure avec un air de défi, en mode "Alors, tu vas dire quoi, maintenant ? C'est un classique, incline-toi !".

Et, pour être honnête, il faut bien s'incliner... Un peu.

Respecter l'artisanat, la maîtrise, la perfection quasi clinique de la chose. On parle ici d'une collaboration entre des virtuoses. Stan Getz, avec son saxophone ténor qui sonne comme du velours liquide, capable de te faire croire que la vie n'est qu'une longue promenade sur une plage au crépuscule. João Gilberto, dont la voix est un murmure, un souffle chaud qui semble ne jamais forcer, accompagné de sa guitare qui tricote des arpèges d'une subtilité désarmante. Et puis, bien sûr, le maestro Antônio Carlos Jobim au piano, l'architecte derrière ces mélodies qui flottent dans l'air avec une élégance folle.

Techniquement, c'est irréprochable, la production est d'une clarté absolue, chaque instrument respire, chaque note est à sa place. C'est le son de la sophistication, du bon goût, de l'apéritif qui s'éternise au bord de la piscine. C'est la quintessence du cool, mais d'un cool tellement policé, tellement propre sur lui, qu'il en devient presque aseptisé.

Et c'est là que le bât blesse pour le type comme moi.

Moi qui ai grandi en usant mes oreilles sur les larsens de Sonic Youth, la fureur froide de Joy Division et la brutalité industrielle de Godflesh, écouter "Getz/Gilberto", c'est comme demander à un punk de passer une soirée au Rotary Club. Je peux admirer la décoration, apprécier la qualité du champagne, mais au fond, je m'emmerde poliment.

Où est la faille ? Où est la tension ? Où est la crasse ? Il n'y en a pas. Cet album est une surface lisse, parfaite, sans la moindre aspérité. C'est une musique qui ne dérange jamais, qui ne questionne jamais, qui ne crie jamais. Elle caresse... Et parfois, une caresse, c'est tout ce dont on a besoin. Mais quand on a été habitué aux coups de poing sonores, la caresse devient vite lénifiante.

Je me souviens, à l'époque où je bossais au magasin de disques, dans les années 90. "Getz/Gilberto" était un classique du "fonds de catalogue". On le vendait, bien sûr, mais à qui ? Jamais au gamin avec un t-shirt de The Cure qui cherchait le dernier import de Pavement. Non, on le vendait au couple de quinquas qui organisait un dîner et qui voulait "un truc sympa, pas trop fort, pour mettre en fond". On le vendait au jeune cadre dynamique qui venait d'acheter une chaîne hi-fi à trois mille balles et qui voulait un disque pour "tester la pureté du son".

C'est ça, "Getz/Gilberto", c'est une musique de décoration sonore de luxe, c'est de la musique de tapisserie.

Et puis, il y a "The Girl from Ipanema", le paquebot qui tire tout le reste de l'album. La chanson qui a dû financer la construction de la moitié des villas de la Côte d'Azur. On l'a entendue partout, dans les ascenseurs, les salles d'attente, les publicités pour du café, les reportages sur le Brésil... C'est la bande-son officielle de l'exotisme de salon. La voix d'Astrud Gilberto, fragile, presque hésitante, a un charme indéniable, c'est vrai. Mais à force de l'entendre, la plage d'Ipanema ressemble plus à un hall de centre commercial un samedi après-midi qu'à un paradis tropical.

Alors, pourquoi un 3 sur 5 et pas un 1 ou un 2 ?

Parce qu'il faut être juste, pour ce qu'il est, cet album est une réussite totale. Il a atteint son objectif avec une précision chirurgicale : créer une bulle de perfection sonore, un instant de grâce suspendu. C'est un album qui a une importance historique colossale, il a défini un genre et influencé des générations de musiciens. Le nier serait de la mauvaise foi pure et simple.

Je peux donc reconnaître et saluer le génie de la composition, l'élégance de l'interprétation. Je peux comprendre pourquoi des millions de gens ont succombé à ce charme suave. C'est un album pour les moments calmes, pour les amours naissantes, pour les fins de soirée quand la fatigue l'emporte sur l'envie de refaire le monde.

Mais pour moi, il manque l'essentiel, il manque ce qui fait que la musique n'est pas juste "jolie". Il manque le danger, la dissonance, la folie, la sueur, la rage. Il manque la vie, la vraie, celle qui n'est pas toujours douce et ensoleillée. Il manque ce sentiment d'urgence qui te fait dire "putain, ce disque vient de changer quelque chose en moi".

"Getz/Gilberto" ne change rien, il met en pause. C'est une sieste musicale, une très, très belle sieste, certes. Probablement la sieste la mieux notée de l'histoire de la musique, mais ça reste une sieste. Et après une bonne sieste, j'ai généralement envie de mettre un truc qui tabasse pour bien me réveiller.

Un 3 sur 5, pour le respect de l'art, mais ne comptez pas sur moi pour l'écouter en boucle.

39 minutes my ears will never get back

I can really see smoking cigarettes and trying to make it with a Sarah Lawrence girl circa 1960 in this record.

Bossa nova, especially on this record, is a way of life, something that, like the Girl from Ipanema, passes but is entirely memorable, in fact longingly so. This doesn't pass into oblivion or homogeneity, but only strengthens by virtue of its fleetingness, a transience that somehow sticks around and perpetuates something permanent. That may just be the magic of a 'cool' that's not too cool. Getz/Gilberto successfully negotiate the potential dull and hazy atmosphere prompted by a smooth and superficial experience. It relinquishes smoothness for the sake of easygoingness, superficiality for a momentary suspension of depth. Thing is, it is deep - just not woefully so.

This album contains at least the best bossa nova song, and several other contenders. It's impossible to do anything else when listening to this record other than pay complete attention. Absolutely iconic.

5.0/5.0: Iconic

I'm getting old. I really enjoyed the depth of inoffensiveness of this. I also enjoyed the back story of how this smooth thing was created with a lot of friction.

It's aight. On a jazz I've got on vinyl run here.

soothing bossa nova, top notch stuff

Sick little brazil jazz album. If. you want a dive on bossa nova, start here.

Yeah, all cool here. Delightful. Soft as cotton.

Pleasant background music.

Pretty cool and groovy.

January 8th, 2025

HL: "Desafinado", "The Girl from Ipanema", "Corvocado", "Vivo Sonhando"

Maybe it's time to admit I have a hoity-toity attitude towards some samba/bossa nova. It's:
a) hold line music
b) jazz for people who don't like jazz
c) surface-level exotica for white Americans
...but I don't REALLY believe that. Yes, it didn't help to hear bossa nova for several hours trying to claim worker's comp over the phone last year, but that's no reason to dismiss an entire genre!

I had an entirely different gripe with Jazz Samba, the last Stan Getz all the way back at #67, which was that it's not what I want to hear on the highway at night after working several hours (I gave it 3*). Now that I've played it a few times in the morning, I find it much more uplifting and stimulating. A 2nd playthrough before rating would have gone a long way in that case.

Now about Getz/Gilberto: ironically, the more subdued, small room atmosphere would work just as well late at night as it did this afternoon. Despite some great guitar and sax work, it stays pretty quiet throughout the run time. I didn't really get the solo Astrud Gilberto album on this list, but her vocals are a definite highlight here. Her husband-at-the-time João has a very calming timbre to his voice as well.

As far as my favourite bossa nova goes, this has stiff competition with The Sims 1 menu music

Pleasant

I'm a big jazz boy, but bossa nova isn't fully my bag. It's good, and I suppose I understand why everyone loves it, but give me literally everything by 50's/60's Miles, Coltrane, Mingus, Hank Mobley, Art Blakey, Wayne Shorter, Dexter Gordon, Lee Morgan, Herbie Hancock, McCoy Tyner, Red Garland, etc. before this.

3.5/5

Really nice listen, the type of music you can play in pretty much any setting. The playing isn't what I'd call spectacular but it is pleasant to hear.